-
1 долговременный ущерб
Русско-английский политический словарь > долговременный ущерб
-
2 долговременный дефект
Русско-английский словарь по нефти и газу > долговременный дефект
-
3 долговременное повреждение
Русско-английский словарь по электронике > долговременное повреждение
-
4 долговременное разрушение
Русско-английский словарь по электронике > долговременное разрушение
-
5 долговременное повреждение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > долговременное повреждение
-
6 долговременное разрушение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > долговременное разрушение
-
7 долгосрочный
-
8 долговременное повреждение
долговременное повреждение
долговременное разрушение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременное повреждение
-
9 долговременный дефект
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > долговременный дефект
-
10 отчет об ущербе
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отчет об ущербе
-
11 долговременный ущерб
1) Advertising: long-term damage, long-term harm2) Business: continuing damageУниверсальный русско-английский словарь > долговременный ущерб
-
12 ущерб
injury; damage -
13 материальный ущерб
Русско-английский военно-политический словарь > материальный ущерб
-
14 обязательство возместить ущерб
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > обязательство возместить ущерб
-
15 ущерб
м. damage, injury, harm, detrimentСинонимический ряд:убыток (сущ.) изъян; убыток; уронАнтонимический ряд:польза; пользу -
16 наносить обширный и долговременный ущерб природной среде
Diplomatic term: cause widespread long-term damage to the natural environmentУниверсальный русско-английский словарь > наносить обширный и долговременный ущерб природной среде
-
17 долговременный дефект
Oil: long-term damageУниверсальный русско-английский словарь > долговременный дефект
-
18 долгосрочный ущерб
Military: long-term damageУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочный ущерб
-
19 косвенный убыток
1. indirect losses2. compensatory damage3. consequential damagesполучить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages
наносить убытки; причинять убытки; портить — cause damage to
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > косвенный убыток
-
20 возмещение убытков
1. compensation paid2. reparation of loss3. damageполучить компенсацию; взыскивать за убытки — recover damages
наносить убытки; причинять убытки; портить — cause damage to
4. damagesбудущие убытки; предвидимые убытки — prospective damages
5. compensation for lossesубыток от торговли; производственный убыток — trading loss
счёт прибылей и убытков; дебет и кредит — profit and loss
6. restitutionРусско-английский большой базовый словарь > возмещение убытков
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Long-term effects of alcohol — Disability adjusted life year for alcohol use disorders per 100,000 inhabitants in 2004 … Wikipedia
long-term — adj. Long term is used with these nouns: ↑aim, ↑answer, ↑arrangement, ↑benefit, ↑bond, ↑boyfriend, ↑care, ↑change, ↑commitment, ↑complication, ↑confinement, ↑ … Collocations dictionary
Damage per second — (DPS) is a term used with computer games to describe the average rate of damage inflicted over time. The term is especially common in massively multiplayer online role playing games (MMORPG) and is a key aspect of theorycraft. In this… … Wikipedia
Damage (British band) — Damage Genres R B Years active 1996–2001, 2010 Past members Jade Jones Andrez Harriott Coreé Richards Rahsaan J Bromfield Noel Simpson Damage were a British … Wikipedia
Long Beach, California — This article is about the city of Long Beach, California. For its metropolitan area, see Los Angeles metropolitan area. Long Beach City Images from top, left … Wikipedia
damage — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 harm/injury ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, great, heavy, massive, serious, severe, significant, substantial, untold … Collocations dictionary
Institutional damage — is broadly defined as unintended consequences to an individual resulting from interaction with an institution which has responsibility for his or her care. The individual might be a hospital patient, a child in a school, or a prison inmate. Some… … Wikipedia
Damage Control (comics) — Walter Declun redirects here. Damage Control (comics) Damage Control #1 (May 1989). Art by Ernie Colón. Publication information … Wikipedia
Long Range Desert Group — The Long Range Desert Group (LRDG) was a British Army unit during World War II. The unit was founded in Egypt, following the Italian declaration of war in June 1940, by Major Ralph A. Bagnold with the assistance of Captains Patrick Clayton and… … Wikipedia
Collateral damage — For other uses, see Collateral damage (disambiguation). Collateral damage is damage to people or property that is unintended or incidental to the intended outcome.[1] The phrase is prevalently used as an euphemism for civilian casualties of a… … Wikipedia
DNA damage theory of aging — The DNA damage theory of aging proposes that aging is a consequence of unrepaired DNA damage accumulation. Damage in this context includes chemical reactions that mutate DNA and/or interfere with DNA replication. Although both mitochondrial and… … Wikipedia